-
1 encounter (непредвиденная)
Робототехника: встречаУниверсальный англо-русский словарь > encounter (непредвиденная)
-
2 encounter
[ɪn'kaʊntə]1) Общая лексика: встретить, встретиться, встреча, встречать, встречаться, дуэль, иметь столкновение, наталкиваться (на трудности и т. п.), натолкнуться, неожиданная встреча, состязание, столкновение, столкнуться, стычка, схватка, турнир, сталкиваться, физический контакт (encounters of the third kind: контакты с представителями неземных цивилизаций), первое знакомство2) Морской термин: бой, вступать в бой3) Устаревшее слово: любовное свидание4) Спорт: провести схватку, встретиться (с противником)5) Военный термин: встречный бой, встреча (снаряда с целью)6) Техника: соударение (частиц)7) Физика: соударяться (о частицах), сталкиваться (о частицах)8) Рыбоводство: встреча судов, столкновение судов9) Бурение: вскрыть (о скважине) (Напр., "the well has encountered a potential hydrocarbon bearing zone")10) Робототехника: (непредвиденная) встреча11) Макаров: иметь стычку, налететь, нападать, наталкиваться на трудности, неожиданно встретить, неожиданно встречаться, появление непредвиденных трудностей, встретиться (в бою и т.п.), столкновение (частиц) -
3 accidental encounter
Общая лексика: непредвиденная встреча, случайная встреча -
4 непредвиденный
прил.imprevisto, inaspettato, fuori programma разг.непредвиденная встреча — incontro fortuito / casualeесли не произойдет ничего непредвиденного — salvo imprevisti -
5 encounter
столкновение, непредвиденная встреча, сталкиваться, встречаться
-
6 unexpected
a неожиданный, непредвиденный, внезапныйСинонимический ряд:sudden (adj.) abrupt; chance; headlong; impulsive; startling; sudden; surprising; swift; unanticipated; unforeseenАнтонимический ряд:deliberate; planned -
7 вучыдымо
вучыдымоГ.: вычыдымы1. прич. от вучаш2. в знач. сущ. неожиданность, неожиданноеКенета чыланат лӱдмышт да вучыдымышт дене «Ах!» манын, кычкырал колтышт. А. Куприн. Вдруг от испуга и неожиданности все ахнули.
3. прил. неожиданный, нежданныйВучыдымо йодыш неожиданный вопрос;
вучыдымо серыш нежданное письмо;
вучыдымо вашлиймаш неожиданная встреча;
вучыдымо паша непредвиденная работа;
вучыдымо шонымаш внезапная мысль.
Вучымо уна тӧрыштӧ, вучыдымо – терыште. Калыкмут. Жданный гость за столом, нежданный – в санях.
-
8 вучыдымо
Г. вычы́дымы1. прич. от вучаш.2. в знач. сущ. неожиданность, неожиданное. Кенета чыланат лӱдмышт да вучыдымышт дене «Ах!» манын, кычкырал колтышт. А. Куприн. Вдруг от испуга и иеожиданности все ахнули.3. прил. неожиданный, нежданный. Вучыдымо йодыш неожиданный вопрос; вучыдымо серыш нежданное письмо; вучыдымо вашлиймаш неожиданная встреча; вучыдымо паша непредвиденная работа; вучыдымо шонымаш внезапная мысль.□ Вучымо уна тӧрыштӧ, вучыдымо – терыште. Калык мут. Жданный гость за столо.м, нежданный – в санях.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вучыдымо
См. также в других словарях:
встреча — 1. Свидание. Близкая, бурная, взволнованная, волнующая, восторженная, горькая, грустная, далекая, долгожданная, дружная (устар.), желанная, короткая, ласковая, милая, мимолетная, назначенная, намеренная, натянутая, негаданная, нежданная, нежная,… … Словарь эпитетов
Гайдн Ф. — (Haydn) Франц Йозеф (вероятно, 31 III (крещён l IV) 1732, Рорау, Ниж. Австрия 31 V 1809, Вена) австр. композитор. Один из основоположников венской классической школы. Наряду с К. В. Глюком и В. А. Моцартом Г. определил характерные… … Музыкальная энциклопедия
Глюк К. В. — (Gluck), Кристоф Виллибальд (2 VII 1714, Эрасбах, Бавария 15 XI 1787, Вена) композитор, один из виднейших представителей музыкального классицизма. Автор 107 опер. Его произв., созданные для Вены Орфей и Эвридика (1762), Альцеста (1767),… … Музыкальная энциклопедия
Наследники по прямой — Жанр: роман трилогия Автор: Вадим Давыдов Язык оригинала: русский Год написания: 1986 2008 Публикация: 2007 2008 «Наследники по прямой» цикл фантастическ … Википедия
Флажолет — (франц. flageolet, уменьшит. от старо франц. flageol флейта; англ. flageolet, итал. flagioletto, нем. Flageolett). 1) Духовой муз. инструмент. Род блокфлёте небольшого размера. Предшественник флейты пикколо. По устройству близок к … Музыкальная энциклопедия
Глюк Кристоф Виллибальд — (Gluck) (1714 1787), немецкий композитор. Работал в Милане, Вене, Париже. Оперная реформа Глюка, осуществлявшаяся в русле эстетики классицизма (благородная простота, героика), отразила новые тенденции в искусстве эпохи Просвещения. Идея… … Энциклопедический словарь
Глюк, Кристоф Виллибальд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Глюк. Кристоф Виллибальд Глюк Christoph Willibald Ritter von Gluck … Википедия
Гайдн, Йозеф — Запрос «Гайдн» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Йозеф Гайдн … Википедия
Соответствие Джека — У этого термина существуют и другие значения, см. Соответствие Джека(фильм). Соответствие Джека Matching Jack Постер фильма Жанр Драма Режиссёр Надя Тэсс … Википедия
Взрывы жилых домов в России (1999) — Взрывы жилых домов Последствия теракта утром 9 сентября 1999 года по улице Гурьянова, дом 19, Москва. Кадр НТВ. Место атаки … Википедия
Взрывы жилых домов в России — Взрывы жилых домов Последствия теракта утром 9 сентября 1999 года по улице Гурьянова, дом 19, Москва. Кадр НТВ … Википедия
